Pokušavam da saznam više o èoveku koji je dizajnirao onaj sistem da bi pomoæu toga provalio šifru
Nada. Estava só tentando encontrar o cara que desenhou os jogos para obter sua senha.
Voleo bih da saznam više o vašem sinu.
Eu queria dados de seu filho. - Certamente.
Zadnje nedelje sam se trudio da saznam više o tom misionarskom radu.
Nesta semana, investiguei o mundo das missões apostólicas.
I nemam nikakvu želju da saznam više o Vama.
E não é um prazer conhecê-lo.
Voleo bih da saznam više o tom okeanu.
Quero saber mais a respeito deste oceano.
Zato sam došao na selo da saznam više o Engleskim hobijima.
Por isso é que eu venho para a província para descobrir hobbies ingleses. Chenkuye.
Pokušavam da saznam više o mom sinu.
Tenho andado a tentar encontrar mais informação sobre o meu filho.
Njegove æelije su umrtvljene nekom vrstom omnikronske radijacije, ali ne mogu da ga leèim dok ne saznam više o oružju koje ga je povredilo.
Suas células estão se deteriorando por alguma forma de radiação omicrônica mas não posso tratar seus ferimentos sem saber mais sobre a arma que causou isto nele.
Dok ne saznam više o ovome što se ovde dešava, u karantinu smo.
Até que eu saiba muito mais sobre o que está acontecendo, estamos em quarentena.
Lila je pošizela i ne mogu da je spasim osim ako ne saznam više o njenoj tajanstvenoj prošlosti.
A Leela ficou maluca. Eu não posso salvá-la a menos que aprenda mais sobre seu passado.
Radoznao sam da saznam više o mokrim kostima
Estou curioso para saber mais sobre "osso molhado".
Jedva èekam da saznam više o moènim varijacijama naqahdaha otkrivenog na tvojoj planeti.
Estou ansioso para descobrir mais sobre esta poderosa variação de Naquadah... descoberta em seu planeta.
Tata, hteo sam da saznam više o Jor-elu.
Pai, eu queria descobrir mais sobre Jor-EL.
Želite me spreèiti da saznam više o Atlantisu.
Querem impedir-me de aprender mais sobre Atlantis.
Napomena je govorila, da treba da saznam više, o smrti mog pradede.
Tu disseste que precisava de saber como é que o meu bisavô morreu.
Ako sam i nešto proèitao, to je zato što sam hteo da saznam više o tebi.
Mas tem uma coisa lá que li que queria saber mais a respeito.
Želeo bih da saznam više o njoj, i da joj pomognem, ako mogu.
Gostaria de saber mais sobre ela, e ajudá-la, se puder.
A ja bih mogao u Švetsku, da saznam više o tom Laestadiusu.
E eu poderia ir à Suécia e descobrir um pouco mais... sobre este Laestadius.
Nije da mi se ne dopadaš, ali moram da saznam više o tebi.
Não desgostei de você, mas preciso saber mais a seu respeito.
A ja sam ti rekla da ja volim ispitivati najvjerojatnije osumnjièenike nakon što saznam više o njima.
E disse que interrogo meus suspeitos mais prováveis Depois de saber mais sobre eles.
Pa sam otišao do tamnice da saznam više o tomu.
Então fui à Masmorra para descobrir.
Ne možeš me kriviti što želim da saznam više o èoveku sa kojim se družim.
Não me culpe por perguntar sobre o cara com quem estou envolvida.
Sastavni deo mog pokušaja da saznam više o povezanosti hrane i bolesti jeste odlazak kod dva doktora u Los Anðelesu, doktora Meta Ledermana i doktorke Alone Pulde.
Mas sempre quis saber mais sobre a ligação entre os alimentos e a saúde. Visitei dois médicos em Los Angeles: o Dr. Matt Lederman e a Drª.
Ali ne možemo da iskljuèimo procep, dok ne saznam više o tome kako radi.
Mas simplesmente não podemos fechar a fenda, até que eu saiba como ela funciona.
Ne mogu dok ne saznam više o okolnostima Hejlove smrti.
Não até que tenha mais informações da morte de Hale.
Pokušavam da saznam više o èoveku za kojeg radite.
Preciso descobrir algo mais sobre o homem para quem trabalha.
Dok ne saznam više o tomu što se dogodilo Colorado Kidu...
Até eu descobrir mais sobre o Colorado Kid.
Ako bude djelovalo isto kao i prošli put, bit ce jedini nacin da saznam više o tvojoj majci.
Se tiver o mesmo efeito da última vez, pode ser a única forma de saber mais sobre a sua mãe.
Volela bih da saznam više o ovoj osobi.
Adoraria saber mais sobre esta pessoa.
Iz nekog razloga, previše sam radoznao da saznam više o Vivijan.
Por alguma razão, minha curiosidade é inesgotável para conhecer mais sobre Vivian.
Nedostajaæe mi da saznam više o tebi.
Eu gostaria de saber mais sobre você.
Htela sam da saznam više o Vordovoj i Ficovoj misiji.
Queria saber sobre a missão do Ward e Fitz.
Da privedemo ovaj film kraju hteo bih da saznam više o èoveku iza maske.
Para encerrarmos este filme, eu queria saber mais sobre o homem por trás da máscara.
Želim da saznam više o vama.
Tudo bem. Gostaria de saber mais sobre você.
U stvari, to zvuèi zanimljivo, pa bih voleo da saznam više o tome.
Na verdade, parece interessante e eu gostaria de saber mais sobre isso.
Voleo bih da saznam više o mom bratu.
Quero saber mais do meu irmão.
Voleo bih da jednog dana saznam više o mom ocu.
Um dia, gostaria muito de saber mais sobre meu pai.
Kada se Triša razbolela, htela sam da saznam više o zdravstvenoj istoriji porodice, pa sam poslala pismo.
Quando Trisha ficou doente, me fez querer saber mais sobre meu histórico médico, então mandei uma carta.
Želeo sam da saznam više o tebi i mami, ne kako da nasamarim hipstere, što je laganica.
Queria aprender mais sobre você e minha mãe, e não como enganar hipsters, é como tirar doce de criança.
Želio bih da saznam više o Valentinoj djeci.
Gostaria de saber mais sobre os filhos de Valentine.
Tako da sam odlučio da uzmem svoj diktafon i saznam više o tome.
Assim eu decidi pegar meu gravador e investigar mais.
2.9172768592834s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nada. Estava só tentando encontrar o cara que desenhou os jogos para obter sua senha. 